Remise à Rainer Günther la Médaille du Mérite franco-allemand et le diplôme « Pour service rendu à la cause franco-allemande »

Remise à Rainer Günther la Médaille du Mérite franco-allemand et le diplôme « Pour service rendu à la cause franco-allemande » par le Président du Comité de Chambéry

Remise du don pour Bisoro à Rolf Armbruster

Remise du don pour Bisoro à Rolf Armbruster

Fin novembre, à Chambéry, notre ami Rainer Günther ancien Président du Comité de Jumelage était honoré par la Ville de Chambéry et le Comité de Jumelage Chambéry-Albstadt. Ce 25 janvier – juste retour des choses – c’était au tour de la Ville d’Albstadt d’honorer ce citoyen qui a fait tant pour le rapprochement de nos deux peuples.

Une petite délégation du Comité de Chambéry a donc décidé de se rendre incognito féliciter notre ami Rainer mais aussi le « M. Bisoro » d’Albstadt, Rolf Armbruster.

Arrivée par surprise au début de l’allocution du Maire, Klaus Konzelmann, la délégation chambérienne a remis à Rainer Günther la Médaille du Mérite franco-allemand et le diplôme « Pour service rendu à la cause franco-allemande » de la FAFA-VDFG (Fédération des Associations Franco-Allemande pour l’Europe – Vereinigung der Deutsch-Französischen Gesellschaften),  http://www.fafapourleurope.fr/

Après Berlin, Stuttgart… c’est modestement que le Comité de Chambéry a laissé à Rolf Armbruster un don de 1200 € et une photo souvenir du voyage à Bisoro que nous avions effectué ensemble, en 2011, à l’occasion de l’inauguration de la 9e école financée par Albstadt. Nos deux villes ont fait un voeux pour que la situation politique au Burundi s’améliore et que ce pays retrouve une atmosphère sereine et de paix… (voir rubrique Bisoro)… et pour nos deux amis quelques bouteilles de Bergeron (vin blanc savoyard renommé)… Cliquez sur chaque photo pour l’agrandir…

Dans la presse d’Albstadt…

Albstadt Rainer Press