Retour en images sur le magnifique week-end en Allemagne organisé par l’Association Chambéry-Albstadt aux Marchés de Pforzheim et la visite du „Technisches Museum der Pforzheimer Schmuck und Uhrenindustrie“ (musée des techniques de l’industrie des bijoux et horloges de Pforzheim), Karlsruhe et son château baroque et Calw…
Nous avons le grand plaisir de vous confirmer que nous participerons au Marché de Noël de Chambéry, Place Saint Léger les :
Nous occuperons durant ces 3 jours le chalet des Associations de la Ville de Chambéry situé au milieu de la Place St Léger, en face le magasin de chaussures « Bocage », photo ci-dessous.
Cette année, au programme :
vente de Stollen (gâteau de Noël), Marzipan (pâte d’amandes enrobée de chocolat), Lebkuchen (petits pains d’épices), vin chaud, bière de Noël… produits en direct d’Allemagne et achetés sur place.
VENEZ NOMBREUX,
PAR VOTRE GESTE VOUS SOUTIENDREZ NOTRE ASSOCIATION, VOTRE ASSOCIATION !
RÉUNION D’INFORMATION AVANT DÉPART
Une réunion d’information sur le voyage aura lieu le :
à « LA DYNAMO » (Chambéry-le-Haut)
24 Avenue Daniel Rops,
73000 Chambéry,
salle de l’Alternateur
(en haut de l’escalier tourner à droite puis au fond à gauche).
À partir de 18 h l’entrée se fait par la porte 2 !
Possibilités de parking soit à La Dynamo ou au Super U situé en face.
Vous voulez découvrir des authentiques Marchés de Noël ? Alors inscrivez-vous vite, les places sont limitées et la date butoir approche…
Depuis 2006 notre Association s’est spécialisée dans un voyage annuel en Allemagne pour les fêtes de fin d’année, avec ses marchés de Noël authentiques, datant souvent du Moyen Âge…
Cette année encore un programme alléchant vous attend, si vous êtes intéressés ne tardez pas à vous inscrire car les délais sont très courts pour l’organisation !
Ce voyage au Marché de Noël Outre-Rhin clôturera brillamment ce 40e Anniversaire du Jumelage entre Chambéry et Albstadt commencé maintenant depuis un an ! En route pour le 45e…
Plus d’une cinquantaine de personnes ont assisté à l’AG de Chambéry-Albstadt ce jeudi 24 octobre 2019, un peu au « vert » cette année compte tenu du rendez-vous à la salle de la Bisseraine.
La Présidente, Birgit Trasser, appuyée par un diaporama a relaté les événements de la saison écoulée avec comme point d’orgue cette saison la célébration du 40e anniversaire du Jumelage entre nos deux villes, des noces d’émeraude. Conclusion unanime de part et d’autre : une réussite sur tous les plans à Albstadt comme à Chambéry !
« Que serais-je sans toi » comme le chantait Jean Ferrat, plutôt « Que serions-nous sans vous »…
sans tous les bénévoles a conclu en guise de remerciements la Présidente et toute son équipe.
Sans eux cet événement majeur qu’a été le 40e anniversaire n’aurait pas pu connaître un si grand succès ainsi que les actions qui se sont déroulées tout au long de l’année, un grand MERCI à vous tous.
Prochains événements de cette fin d’année, Literaturetage à Albstadt, Marché de Noël en Allemagne, Marché de Noël de Chambéry…
et pour 2020, Soirée conviviale des adhérents, petits déjeuners allemands dans les écoles et collèges, échanges scolaires Chambéry et Albstadt, échanges lycée professionnel du « Nivolet » La Ravoire avec Albstadt et sa région, week-end culinaire à Chambéry, Marché des Continents…
Cliquez sur la photo pour l’agrandir
Cette année encore a lieu les « Literaturtage », manifestation comparable au Festival du Premier Roman de Chambéry à Albstadt, du 8 au 11 novembre 2019.
Pour les adhérents intéressés un voyage est organisé en minibus ou voiture privée (tout dépend du nombre
de participants).
Le départ est prévu le vendredi matin 8 novembre et le retour le lundi 11 novembre.
Pour l’hébergement vous serez accueillis dans des familles.
PROGRAMME :
– Vendredi soir, soirée d’ouverture
– Samedi soir, lecture avec David Foenkinos* au château Stauffenberg à Lautlingen avec réception par le Comité de jumelage d’Albstadt
– Dimanche, petit programme touristique pour les personnes qui le désirent.
Réponse au plus tard le 24 OCTOBRE 2019 à : office@trasser.eu
* DAVID FOENKINOS
David Foenkinos, né le 28 octobre 1974 à Paris, est un romancier, dramaturge, scénariste et réalisateur français.
– Films : La Délicatesse, Jalouse, Les Souvenirs, Lola et ses frères, Je vais mieux, Un heureux événement
– Nominations : César de la meilleure adaptation
– Récompenses : Prix Goncourt des lycéens, Prix Roger-Nimier
– Albums : Die Frau im Musée d’Orsay (Ungekürzt), Das geheime Leben des Monsieur Pick (Ungekürzt)
Chambéry-Albstadt