40e : Demandez le programme !

PROGRAMME OFFICIEL

40e ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE : CA APPROCHE !

ATTENTION… vous n’avez plu que quelques jours…
pour vous inscrire :

- à la soirée festive du SAMEDI 5 OCTOBRE 2019 !!!

Et n’hésitez-pas à inviter des amis pour cette soirée !

Les inscriptions sont à envoyer par courrier avec le règlement.
Le repas coûte 20 € par personne, hors boissons.
Vous avez également la possibilité de nous faire parvenir votre inscription par mail :

jumelagechamberyalbstadt@gmail.com

et régler par virement bancaire. Nos coordonnées bancaires sont les suivantes :

IBAN : FR76 1027 8088 9200 0200 7674 923
BIC : CMCIFR2A
Motif : Mérande

Date limite : le 23 septembre 2019 !
Sans inscription, nous ne pouvons pas garantir les places.

N’OUBLIEZ PAS AUSSI DE VOUS INSCRIRE AUX ACTIVITES ET EXCURSIONS PREVUES LE SAMEDI 5 OCTOBRE
(voir programme détaillé joint)

Si vous avez des questions supplémentaires, vous pouvez téléphoner
au 06 28 36 26 38

ou envoyer un mail à jumelagechamberyalbstadt@gmail.com

Vous pouvez télécharger le programme sur notre site internet : http://www.chambery-albstadt.fr/actualites

Dans tous les cas FAITES TRES VITE, il n’y en aura pas pour TOUT LE MONDE !

Cliquez ici pour télécharger le programme

Les Associations ont fait leur rentrée

 
Succès du Forum des Associations sous un beau soleil. Notre association a profité un maximum avec la présentation des futures manifestations dont les festivités du 40e anniversaire du jumelage avec nos Amis d’Albstadt les 4, 5 et 6 octobre… retenez votre week-end et pensez à vous inscrire aux activités et excursions et bien sûr à la grande soirée festive le samedi 5 octobre….
Cliquez sur la photo pour l’agrandir

Dietmar Oberer a tiré sa révérence

La vie culturelle est en deuil à Albstadt.

Seulement quelques jours après son 80e anniversaire Dietmar Oberer est décédé ce lundi 26 août 2019.

Bien connu des Chambériens et en particulier des plus anciens membres du Jumelage, il a accompagné durant plusieurs décennies la vie culturelle à Albstadt, mais aussi à Chambéry lors des manifestations à l’occasion des grands anniversaires.
En tant que chef du « Ebinger Kammerorchester » depuis 1962, il aura jusqu’à récemment encore, dirigé cet orchestre qu’il aimait tant avec passion et même avec fougue.
Comme souvenir du maître retenons sa maxime „Gut ist nicht gut genug“ « bon n’est pas assez bon »…

La Présidente Birgit Trasser, les membres du Conseil d’Administration et tous les amis du Jumelage Chambéry-Albstadt présentent leurs sincères condoléances à son épouse, ses enfants ainsi qu’à tous ses amis.

Photo © A. Laury

 

40e anniversaire du jumelage… bientôt la Fête !

Nos Amis d’Albstadt seront parmi nous à Chambéry les 4, 5 et 6 octobre pour trois jours de fêtes en commun, ci-dessous vous trouverez le programme concocté pour cette occasion.

D’ores et déjà RÉSERVEZ VOTRE SOIRÉE et parlez-en à vos amis !
NOUS VOUS ATTENDONS NOMBREUX pour la « Groβ Fest » !

0002

Inscription Cours d’allemand

Avant de partir en vacances pour les personnes intéressées, inscrivez-vous déjà pour les COURS D’ALLEMAND de la prochaine saison. Documents ci-dessous.